Returns the current finalization results for the collection: the users involved, their links, and the documents associated with each link. This endpoint does not expose a top-level status; use the presence and contents of users/links/documents to inspect the result.